More than 30 percent of people who buy health insurance on their own will be owed rebates this year, according to an analysis conducted by the Henry J. Kaiser Family Foundation of Menlo Park, Calif., in April.