CLEVELAND – Heinen’s Fine Foods is coming to downtown Cleveland. The hometown grocery chain announced Friday it will create a new 33,000-square-foot grocery store…