DUBLIN, Ohio — Wendy’s is about to test coupons sent to cell phones as text messages.