The family of a Georgia teen (pictured) with autism has filed a suit against a Stone Mountain Middle School aide and teacher for allegedly terrorizing…