CLEVELAND — One of Public Square’s historic restaurants is closing its doors after serving Clevelanders for decades. John Q’s Steakhouse will close on June 15,…