Tennis phenom Venus Williams can add a new achievement to her resume: Bachelor of Science Degree in Business Administration