Teenagers have been sickened and intoxicated after a buying a boozy beverage that looks like an energy drink.