CLEVELAND, Ohio — Fred Gray, a member of the Western Reserve University law school class of 1954, has led a life as remarkable as the famous clients he represented — among them the Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. and Rosa Parks.